{"id":7994,"date":"2025-10-15T20:08:45","date_gmt":"2025-10-15T18:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/?p=7994"},"modified":"2026-05-10T21:10:51","modified_gmt":"2026-05-10T19:10:51","slug":"ispas-buergerfahrt-nach-torgau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/?p=7994","title":{"rendered":"ISPAS B\u00fcrgerfahrt nach Torgau"},"content":{"rendered":"

02. \u2013 06. Oktober 2025<\/h4>\n

Begegnung – Industriekultur \u2013 Natur<\/h3>\n

Voller gespannter Vorfreude haben 38 Reisende die Einladung zur B\u00fcrgerfahrt nach Torgau<\/a> angenommen. Mit dem Reisebus der Firma Hassler<\/a> startete die Fahrt \u00fcber W\u00fcrzburg, Schweinfurt und Ilmenau zur ersten Station, dem Naumburger Dom<\/a>. Beeindruckt von den Bauk\u00fcnsten und dem einzigartigen Kirchenschiff mit zwei Lettnern und der ber\u00fchmten Figur, der in fast jedem Kreuzwortr\u00e4tsel vorkommenden Uta, wurde die Fahrt nach Torgau fortgesetzt. Im Sachsenhotel<\/a> mit \u00fcberaus engagieren Mitarbeiterinnen war das Quartier f\u00fcr die folgenden Tage erreicht. Oberb\u00fcrgermeister Henrik Simon lie\u00df es sich nicht nehmen, die Reisenden gleich bei ihrer Ankunft willkommen zu hei\u00dfen. Auch Eberhard Sowa, vielen Sindelfingern als Nikolaus auf dem Sindelfinger Weihnachtsmarkt bekannt, begr\u00fc\u00dfte die G\u00e4ste.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Der n\u00e4chste Tag stand ganz im Zeichen der Begegnung mit Torgauer B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern. Nach dem Stadtrundgang und der F\u00fchrung durch das ehemalige Gartenschaugel\u00e4nde konnte der Gedanken- und Erfahrungsaustausch mit Vertretern der Lebenshilfe Torgau, Oberb\u00fcrgermeister Henrik Simon und weiteren Vertretern der Stadt Torgau in der Bastion 7<\/a> ausgiebig gepflegt werden. Den Abend rundete ein Besuch einer Veranstaltung mit dem Comedian Frowin<\/a> ab.<\/p>\n

Obwohl es der Wettergott nicht ganz so gut meinte, war am Samstag die Tour mit den K\u00e4hnen durch den Spreewald ein besonderes Erlebnis. Ruhig glitten die K\u00e4hne durch die Spree<\/a> und ihren Seitenarmen dahin und f\u00fchren zum Genuss von Natur und Stille.<\/p>\n

Katharina von Bora, die Frau Martin Luthers, f\u00fchrte uns zum Abschluss des Tages durch die St\u00e4tten ihres Lebens in Torgau und berichtete aus ihrem Zusammenleben und dem Alltag mit dem Reformator Martin Luther.<\/p>\n

Ein ganz besonders beeindruckendes Erlebnis erwartete die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit dem Besuch des ehemaligen Braunkohletagebaus in Ferropolis<\/a>. Die Abbaufl\u00e4che wurde nach Einstellung des wirtschaftlich unrentablen Abbaus nach der Wende geflutet und ist heute ein riesiges Naherholungsgebiet. F\u00fcnf der m\u00e4chtigen Bagger sind dort noch ausgestellt und konnten besichtigt und bestiegen werden. Nach einem guten Mittagessen schloss sich eine Kahnfahrt auf dem See des W\u00f6rlitzer Parks, einem gro\u00dfen Teils des UNESCO-Welterbes \u201eGartenreich Dessau-W\u00f6rlitz“<\/a>, an. Beim Abendessen mit Torgauer B\u00fcrgern, untermalt von den Darbietungen eines Dudelsackspielers, hie\u00df es Abschied nehmen von den Freunden in unserer Partnerstadt.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Fr\u00fch am Morgen wurde die R\u00fcckfahrt angetreten. Die Zwischenstation auf der fast 1000 Jahre alten Wartburg war ein weiteres Highlight der Reise. Gesund und voller imponierender Eindr\u00fccke kehrte die Reisegruppe, nicht ohne sich mit einem Vesper in einer Weinstube nahe Weinsberg wieder an die schw\u00e4bischen Verh\u00e4ltnisse zu gew\u00f6hnen, nach Sindelfingen zur\u00fcck.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

02. \u2013 06. Oktober 2025 Begegnung – Industriekultur \u2013 Natur Voller gespannter Vorfreude haben 38 Reisende die Einladung zur B\u00fcrgerfahrt nach Torgau angenommen. Mit dem Reisebus der Firma Hassler startete die Fahrt \u00fcber W\u00fcrzburg, Schweinfurt und Ilmenau zur ersten Station, dem Naumburger Dom. Beeindruckt von den Bauk\u00fcnsten und dem einzigartigen Kirchenschiff mit zwei Lettnern und … <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":7995,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[67,59,66],"class_list":["post-7994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-torgau","tag-buergerfahrt","tag-partnerstadt","tag-torgau","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7994"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8006,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7994\/revisions\/8006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ispas-ev.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}